/getHTML/media/1237526
¿Sacaron del cargo a fiscal Peralta? | La Voz del 21
/getHTML/media/1237508
Hugo de Zela sobre viaje a EE.UU.: "Se intentó explicar al Congreso, pero Dina no quiso"
/getHTML/media/1237506
Abraham Levy: "Hay mucho desinterés sobre los incendios forestales"
/getHTML/media/1237486
Benji Espinoza abogado de Fiscal Elizabeth Peralta: "Nos allanamos a lo que decida la Fiscalía"
/getHTML/media/1237484
Darío Sztajnszrajber, filósofo: "Aprendamos a vivir el amor también con sus sombras"
/getHTML/media/1237374
Abogado de 'Culebra': " Santiváñez quiere pasar al retiro al capitán Izquierdo"
/getHTML/media/1237194
Congreso niega viaje a Dina por incendios | La Voz del 21
/getHTML/media/1237192
Luis Vargas Valdivia sobre 'Chibolín': "Fiscalía podría evaluar organización criminal"
/getHTML/media/1237191
Marco Antonio La Rosa: "Necesitamos una declaratoria de emergencia por incendios"
/getHTML/media/1237190
Igor Mostovenko, modelo: "No le diría nada a Putin porque está enfermo" en La del Estribo
/getHTML/media/1237030
Diego Barragán y el éxito de la estrategia de Qroma en Marcas y Mercados
/getHTML/media/1237029
Cecilia Valenzuela sobre Summum: "La gastronomía peruana es la mejor expresión de nuestro mestizaje"
/getHTML/media/1237023
Fiscalía levantará las comunicaciones de 'Chibolín'
/getHTML/media/1237021
Carlos Basombrío: "No hay liderazgo en el Ministerio del Interior"
/getHTML/media/1237011
José Carlos Nieto de Sernanp sobre incendios forestales: "El oso de anteojos es una de las especies en peligro"
/getHTML/media/1236987
Carlos Neuhaus, presidente del PPC: "Hay que fomentar que los partidos se junten"
/getHTML/media/1236984
Tefi Valenzuela: ‘’Debes saber satisfacerte sin necesidad de un hombre’’
/getHTML/media/1236566
¿Le anularán el caso Rolex a Dina Boluarte?
/getHTML/media/1236567
Yván Montoya analiza el hábeas corpus de Dina Boluarte
/getHTML/media/1236524
¿Qué opinan los peruanos de Alberto Fujimori? en Ciudadanos y Consumidores
/getHTML/media/1236426
César Campos: ¿Fuerza Popular será lo mismo sin Alberto Fujimori?
/getHTML/media/1235910
Andy Carrión sobre 'Chibolín': ¿De dónde viene la fortuna de Andrés Hurtado?
/getHTML/media/1235889
Jeremías Gamboa y la conquista de Lima en Ciudad de Cuentos
PUBLICIDAD

Emma Stone y Ryan Reynolds espantados con sus voces en ‘The Croods’

Ambos actores, que prestaron su voz para la última cinta animada de Dreamworks, confesaron sentirse incómodos al escucharse en la película.

Imagen
Fecha Actualización
Ambos han ayudado a facturar millones de dólares en las taquillas y son talentos muy buscados de Hollywood. Pero Ryan Reynolds y Emma Stone, las principales voces en la versión en inglés de la cinta animada The Croods, dicen que aún se sienten inseguros cuando se oyen a ellos mismos en filme.

"Es como oírte de nuevo en un mensaje de voz", dijo Stone, de 24 años, conocida por su característica voz áspera. "Todavía no puedo creer que sueno así", agregó.

"Yo tampoco puedo creer que tú suenes así", bromeó Reynolds, de 36 años, en la misma entrevista reciente. Y después confesó que "todo el mundo se siente de este modo… como si eso nos diera algo de consuelo. Creo que todo el mundo se siente igual cuando escucha su propia voz. (Suena) como estridente y brutal".

Esta es la primera vez que Reynolds y Stone prestan sus voces a personajes animados y ambos esperan que su trabajo esté a la altura de los programas animados que a ellos les encantaban de pequeños.

Reynolds indicó que era un admirador de los ThunderCats y que también le gustaban Los Pitufos.

¿Y los favoritos de Stone? "Me encantaba Peter Pan y Alicia en el País de las Maravillas", dijo.

Encuentra más noticias sobre el mundo del cine en el fanpage de Estrenos.21.